Les verbes irréguliers de l'anglais

Les verbes réguliers

La plupart des verbes de l'anglais se conjuguent de la même façon, ce sont les verbes dits réguliers.
Par exemple, des verbes comme aimer ou payer se conjuguent de la même façon :

I love my mistress. (J'aime ma maîtresse)
I loved my wife. (J'aimais ma femme)
I have discovered Monty Python. (J'ai découvert les Monty Python)
I pay tax.(Je paye des impots)
I payed tax.(Je payais des impots)
I have payed tax. (J'ai payé des impots)

Tu peux remarquer ici que les verbes se conjuguent de façon régulière, toujours de la même façon (et que les taxes sont immuables...).

Les verbes irréguliers

L'anglais comporte un certain nombre de verbes irréguliers, ceux-ci se conjuguent de façon différente et propre à chaque verbe. Pour pouvoir utiliser correctement ces verbes, il est nécessaire de connaître la façon dont ils se conjuguent, c'est à dire leur prétérit et leur participe passé.

L'objet de ce site est de t'apprendre les verbes irréguliers et leur conjugaison.
Pour apprendre facilement les verbes irréguliers, tu peux t'entrainer à donner le prétérit, le participe passé et la traduction de verbes pris au hasard dans la liste.

Prétérit

Le prétérit ou "past tense" est la forme passée du verbe. 0n distingue le prétérit simple (simple past) et le prétérit continu ou progressif (past continuous) mais seul le prétérit simple nous intéresse pour les verbes irréguliers.

Les verbes conjugués au prétérit simple marquent le passé du verbe par rapport à l'instant où l'on dit la phrase.

Les verbes réguliers se conjuguent avec la fin en -ed. Les verbes irréguliers eux se conjuguent dans une forme particulière qu'il faut connaître pour chaque verbe.

Les verbes réguliers :

Allan Turring worked on cryptography. (Allan Turring travaillait sur la cryptographie)
You liked English (before discovering this website). (Vous avez aimé l'anglais.)

Les verbes irréguliers :

I saw Bertrand yesterday. (J'ai vu Bertrand hier)
Leonard da Vinci drew Mona Lisa. (Léonard de Vinci a peint Mona Lisa)

Participe passé

Le participe passé ou past participle (notez le L après le second P) correspond au participe passé du français. Le past participle s'utilise dans les temps "perfect" comme le "present perfect" et le "past perfect".

La forme régulière du participe passé est la même que la forme du prétérit, se terminant par un -ed.

Les verbes réguliers :

You have hated this website today. (Vous avez destesté ce site aujourd'hui)
Albert Einstein had believed in relativity before he demonstrated it. (Albert Einstein a cru à la relativité avant de la démontrer.)

Les verbes irréguliers :

He had seen her the day she married. (Il l'a vue le jour ou elle a abandonné sa liberté)
To go to the training, you shoud have understood this page. (Pour aller à l'entrainement, vous devriez avoir compris cette page)